12-13 अगस्त की रात को रिकॉर्ड की गई, चेकिया के एक खगोलीय वेधशाला में चार समर्पित उल्का-निगरानी कैमरों से प्राप्त छवियों को संरेखित और संयोजित करके यह पूरी रात, पूरे आकाश का दृश्य बनाया गया। उस रात कुल 1,706 उल्काएँ दर्ज की गईं। और चूंकि यह 2026 के पर्सिड उल्का वर्षा की चरम गतिविधि के साथ मेल खाता था, इसलिए इनमें से अधिकांश पर्सिड हैं। उनकी भारी संख्या उन्हें पहचानने में आसान बनाती है। काफी विश्वसनीय रूप से, सभी पर्सीड पथ आकाश में ऊपर दाईं ओर एक ही रेडियंट (उद्गम बिंदु) तक जाते हैं, जो वार्षिक बौछार के नाम वाले तारामंडल पर्सीयस में एक क्षेत्र है। लेकिन अन्य, बहुत कम सक्रिय बौछारों से संबंधित उल्काओं को भी उनके रेडियंट को खोजकर पता लगाया जा सकता है। उदाहरण के लिए, पर्सिड की पगडंडियों को पार करते हुए एक ऐसे झुंड के उल्का दिखाई देते हैं जिसका रेडियंट साइग्नस में स्थित है, जिसे कैपा साइग्निड्स के नाम से जाना जाता है। एंटीहेलियन कॉम्प्लेक्स, जो आकाश में एक्वेरियस के पास और सूर्य के विपरीत एक सामान्य क्षेत्र है, को भी उल्काओं के एक कमजोर स्रोत के रूप में पहचाना जा सकता है।