आज की खगोलीय तस्वीर

ना उहाने माहोए हूकी पू इ के ओला, इस छवि को दिया गया हवाई नाम है, जो एक-दूसरे की गुरुत्वीय बाहों में बंधी दो सर्पिल आकाशगंगाओं की जोड़ी को दर्शाती है। लगभग 200 मिलियन प्रकाश-वर्ष दूर, ऊँची उड़ान भरने वाले तारामंडल पेगासस की दिशा में, उनका शानदार, आकाशगंगा-स्तरीय विलय माउनाकेआ, हवाई पर स्थित 8.1 मीटर के जेमिनी नॉर्थ दूरबीन से ली गई इस छवि में तीक्ष्ण विवरण के साथ कैद किया गया है। NGC 7253 और Arp 278 के नाम से जानी जाने वाली इस आकाशगंगा की जोड़ी को, संयुक्त जेमिनी वेधशाला और हवाई विश्वविद्यालय के प्रोजेक्ट होकुलानी इंटर्नशिप कार्यक्रम के हाई स्कूल के छात्रों द्वारा एक लक्ष्य के रूप में चुना गया, उस पर शोध किया गया और एक हवाई नाम दिया गया। इस नाम का अनुवाद है "जीवन का सृजन करने के लिए एक साथ खिंचने वाली जुड़वां आत्माएँ"। यह आकाशगंगाओं के टकराव के लिए सांस्कृतिक और खगोलीय दोनों रूप से उपयुक्त है, जो जीवन के मौलिक निर्माण खंडों के आकाशगंगाई भंडारों से तारों के निर्माण का एक ब्रह्मांडीय तूफान उत्पन्न करते हैं। ये मिल रही आकाशगंगाएँ पेगासस के एक ऐसे क्षेत्र में पाई जाती हैं जिसे हवाई नेविगेशनल नक्षत्र का लुपे ओ कावेलो के रूप में पहचाना जाता है। एपीओडी की मुख्य नासा साइट स्थानांतरित हो रही है: apod.nasa.gov से science.nasa.gov/apod पर।