هل هذا وحش كوني مستعد لالتهام مجرة مطمئنة؟ لحسن الحظ، ليس الأمر كذلك. إن "الوحش" الأحمر الذي يظهر في الصورة المعروضة هو الكرية الكوكبية الكوكبية CG 4، على بعد 1300 سنة ضوئية في كوكبة بوبيس. CG 4 عبارة عن سحابة جزيئية، حيث يصبح الهيدروجين بارداً بما يكفي لتكوين جزيئات يمكن أن تتجمع معاً بواسطة الجاذبية لتكوين النجوم. ويشبه شكل CG 4 شكل المذنب، لكن يبلغ قطر رأسه 1.5 سنة ضوئية وطول ذيله 8 سنوات ضوئية؛ وللمقارنة، فإن المسافة من الأرض إلى الشمس هي 8 دقائق ضوئية فقط. يعتقد علماء الفلك أن ذيل الكُرة المُذنَّبة يمكن أن يكون قد تشكَّل بفعل انفجار مستعر أعظم قريب أو بفعل الإشعاع الصادر من النجوم الحارة الضخمة. وبالفعل، تشير مجرة CG 4 وغيرها من الكريات الكروية القريبة إلى بعيدًا عن بقايا السوبرنوفا الفائقة فيلا في مركز سديم الصمغ. تقع المجرة الحلزونية ذات الحافة، ESO 257-19، على بعد أكثر من مائة مليون سنة ضوئية خلف CG 4، وهي آمنة تماماً من "الوحش".