على بعد حوالي 190 مليون سنة ضوئية، بعيدًا جدًّا عن النجوم الساطعة والسدم في مجرة درب التبانة، تنجذب هذه المجرات الثلاث إلى بعضها بفعل الجاذبية في رقصة كونية ساحرة. ويظهر كل من المجرتين الحلزونيتين الكبيرتين NGC6769 وNGC6770، اللتين تشوه شكلهما بوضوح التفاعلات الجاذبية على نطاق المجرة، في وضع مواجه، مع أقراص مجرية مضيئة تشوهها مسارات الغبار بين النجوم التي تحجب الرؤية. وتنشأ مجموعات نجومها الزرقاء الشابة، الممتدة على طول الأذرع اللولبية الممتدة، في مناطق تكوين النجوم الناتجة عن اصطدامات السحب الجزيئية الضخمة. وفي الأسفل، تظهر المجرة اللولبية NGC6771 من منظور جانبي أكثر، حيث يُعزى انتفاخها المركزي المربع الشكل إلى تيارات النجوم المدية. وبالطبع، فإن اندماج هذه المجرات الثلاث أمر لا مفر منه في المستقبل البعيد. وعلى المسافة التقديرية لهذا الثلاثي من المجرات، المعروف لدى البعض باسم «قناع الشيطان»، يمتد الإطار التلسكوبي الحاد لأكثر من 300 ألف سنة ضوئية ضمن حدود كوكبة «بافو» (Pavo) الواقعة في أقصى الجنوب.