أين يمكنك أن ترى التنانين تتصارع في سماء الليل؟ في كوكبة «المذبح» الجنوبية: آرا (Ara). وبالطبع، فإن هذه التنانين تتكون في الواقع من غاز وغبار يتخذان أشكالاً توحي بمثل هذه الصور. وقد تم تصنيف الموطن السماوي لهذه الوحوش الأسطورية المتصارعة تحت الرمز NGC 6188، ويقع على بعد حوالي 4,000 سنة ضوئية بالقرب من حافة سحابة جزيئية ضخمة. وقد تشكلت النجوم الضخمة الشابة التابعة لمجموعة «آرا OB1» المضمنة في تلك المنطقة منذ بضعة ملايين من السنين فقط، حيث نحتت تلك الأشكال المظلمة وأطلقت العنان لتوهج السديم بفضل الرياح النجمية والإشعاع فوق البنفسجي المكثف. وينضم إلى NGC 6188 على هذه اللوحة الكونية، المرئي في الجزء السفلي الأيمن، السديم الانبعاثي غير المعتاد NGC 6164، الذي نشأ هو الآخر بفعل أحد النجوم الضخمة في المنطقة. وتم التقاط هذه الصورة ذات المجال الواسع المذهل من كوينزلاند بأستراليا، وتمتد على مدى أكثر من درجتين (أربعة أقمار كاملة).