الصورة الفلكية لليوم

وكأنها رسمة توضيحية في قصة «جست سو» (Just So Story) مجرية، تتعرج سديم «خرطوم الفيل» عبر منطقة الانبعاث ومجمع العناقيد النجمية الشابة IC 1396، في كوكبة كيفيوس العالية والبعيدة. يُعرف هذا «خرطوم الفيل» الكوني، الذي يُعرف أيضًا باسم vdB 142، بطول يزيد عن 20 سنة ضوئية. تُظهر الصورة التفصيلية الملتقطة بالتلسكوب الحواف الساطعة المنحنية للخلف وجيوب الغبار والغاز بين النجوم الباردة التي تكثر في المنطقة. لكن السحب المظلمة التي تتخذ شكل الأوراق المتسلقة تحتوي على المادة الخام لتكوين النجوم وتخفي داخلها نجومًا أولية. ويقع مجمع IC 1396، الذي يبعد حوالي 3,000 سنة ضوئية، وهو خافت نسبيًا، ويغطي منطقة واسعة في السماء تمتد لأكثر من 5 درجات. ومع ذلك، فإن هذا التصوير الذي يشبه خرطوم الفيل يمتد من أعلى إلى أسفل عبر مجال رؤية يبلغ عرضه حوالي درجة واحدة. وهذا أقل بقليل من الحجم الزاوي لقمرين كاملين.