تم تسجيل هذه الصور في ليلة 12-13 أغسطس، حيث تمت مواءمة ودمج الصور الملتقطة من أربع كاميرات مخصصة لرصد الشهب في مرصد فلكي في التشيك لإنشاء هذه الصورة التي تغطي السماء بأكملها طوال الليل. في تلك الليلة، بلغ العدد الإجمالي 1,706 نيزكًا. ونظرًا لتزامن ذلك مع ذروة نشاط تساقط النيازك «بيرسييد» لعام 2026، فإن معظمها من نيازك «بيرسييد». ويجعل عددها الهائل من السهل رصدها. ومن الواضح تمامًا أن مسارات الشهب البرشاوية تعود جميعها إلى نقطة انطلاق واحدة في السماء في الجزء العلوي الأيمن، وهي منطقة تقع في كوكبة بيرسيوس التي سُمي السيل السنوي على اسمها. لكن الشهب التي تنتمي إلى سيل أخرى أقل نشاطًا بكثير يمكن أيضًا اكتشافها من خلال تحديد نقاط انطلاقها. على سبيل المثال، يمكن رؤية نيازك تعبر مسارات البرشايد، وهي تنتمي إلى سيل نيزكي يقع مصدر إشعاعه في كوكبة الدجاجة، ويُعرف باسم كابا سيغنيد. كما يمكن التعرف على مجمع «أنتيهيليون»، وهو منطقة عامة بالقرب من كوكبة الدلو ومقابلة للشمس في السماء، باعتباره مصدرًا ضعيفًا للنيازك.