A unos 190 millones de años luz de distancia, mucho más allá de las estrellas brillantes y las nebulosas de la Vía Láctea, estas tres galaxias se ven atraídas por la gravedad en una fascinante danza cósmica. Claramente deformadas por interacciones gravitatorias a escala galáctica, las grandes galaxias espirales NGC 6769 y NGC 6770 se observan de frente, con discos galácticos luminosos surcados por oscuras franjas de polvo interestelar. Sus jóvenes cúmulos estelares azules, a lo largo de los extensos brazos espirales, se forman en regiones de formación estelar que surgen de las colisiones de enormes nubes moleculares. Más abajo, la espiral NGC 6771 se presenta con una perspectiva más de perfil, con su protuberancia central cuadrada debida a corrientes estelares de marea. Por supuesto, en un futuro lejano, la fusión de las tres galaxias es inevitable. A la distancia estimada de este trío de galaxias, conocido por algunos como la «Máscara del Diablo», el nítido encuadre telescópico abarca más de 300 mil años luz dentro de los límites de la lejana constelación austral de Pavo.