Cette « chauve-souris cosmique » vous souhaite un joyeux « Summerween » ! Cette célébration d’Halloween en milieu d’année transcende les hémisphères, même si l’été dans l’hémisphère nord correspond à l’hiver dans l’hémisphère sud. Contrairement à son aura inquiétante, la nébuleuse de la Chauve-souris cosmique (LDN 43), à ne pas confondre avec la nébuleuse de la Chauve-souris (NGC 6995), est un berceau stellaire bouillonnant de vie. Un peu de lumière provenant de jeunes étoiles perce à travers les nuages denses de gaz et de poussière qui composent l’envergure de 12 années-lumière de la Chauve-souris cosmique. La lumière ultraviolette émise par les jeunes étoiles excite l’hydrogène gazeux de la nébuleuse, lui conférant une lueur rouge inquiétante. Le jet d’hydrogène gazeux incandescent qui jaillit de la tête de la chauve-souris laisse entrevoir la formation stellaire qui s’y cache.