Le panneau central de cette image, prise par l’observatoire Vera C. Rubin (NSF-DOE) au Chili, comporte plus d’un demi-million de galaxies. Il s’agit du champ COSMOS, une portion de ciel plusieurs fois plus grande que la pleine lune, observée pour la première fois par le télescope Hubble. Il a également été observé par Webb et d'autres télescopes, car il contient relativement peu d'étoiles brillantes issues de notre propre galaxie, offrant ainsi une vue relativement dégagée sur les autres galaxies situées en dehors de la Voie lactée. Les panneaux extérieurs, numérotés de 1 à 10, présentent des vues agrandies des petites régions correspondantes mises en évidence dans le panneau central. La diversité des formes et des tailles des galaxies est stupéfiante. Certaines d’entre elles sont si éloignées que leur lumière a voyagé pendant des milliards d’années avant d’atteindre la Terre. Rubin reviendra tous les deux jours sur le champ COSMOS dans le cadre de son programme « Legacy Survey of Space and Time », d’une durée de dix ans. Cela permettra d’obtenir une vue dynamique du champ COSMOS et de l’évolution du ciel au fil du temps.