私たちの目には決して映ることのない宇宙の光景――韓国・ソウルの夜空を、天の川が弧を描いて横切っています。驚くべきことに、この都市の夜空の風景には、まばゆい街の明かりにもかかわらず、私たちの銀河のかすかに輝く中心部や、その輝きを遮る暗い塵の雲がはっきりと捉えられています。 大都市圏の極端な光害を克服し、微かな宇宙の細部を記録するために、赤外線フィルターを使用してこの夜景を1回の露出で撮影しました。このフィルターは主に赤外線を通しますが、シーンに自然な外観を与えるために、一部の可視光も通過させています。 この写真は、ソウルのトゥクソム漢江公園から撮影されたもので、手前には漢江と明るく照らされた鉄道橋が写っています。遠くには、韓国で最も高いビルである123階建てのロッテワールドタワーが聳え立っています。