As nuvens podem se parecer com uma ostra e as estrelas com pérolas, mas olhe além. Perto dos arredores da Pequena Nuvem de Magalhães, uma galáxia satélite a cerca de 200 mil anos-luz de distância, encontra-se o aglomerado estelar NGC 602, com 5 milhões de anos de idade. Cercado por gás e poeira natal, o NGC 602 aparece nessa impressionante imagem da região feita pelo Hubble. As fantásticas cristas e as formas varridas para trás sugerem fortemente que a radiação energética e as ondas de choque das estrelas jovens e maciças do NGC 602 corroeram o material empoeirado e desencadearam uma progressão de formação de estrelas que se afastam do centro do aglomerado. Na distância estimada da Pequena Nuvem de Magalhães, a imagem em destaque se estende por cerca de 200 anos-luz, mas uma variedade tentadora de galáxias de fundo também é visível nessa nítida visão multicolorida. As galáxias de fundo estão centenas de milhões de anos-luz ou mais além da NGC 602. Surpresa no céu: Que imagem foi apresentada pela APOD em seu aniversário? (após 1995)