Por que a Galáxia do Charuto está exalando fumaça vermelha? A M82, como também é conhecida essa galáxia com surto de formação estelar, foi agitada por uma recente aproximação da grande galáxia espiral M81. No entanto, isso não explica totalmente a origem do gás e da poeira que brilham em vermelho e se expandem para fora. As evidências indicam que esse gás e poeira estão sendo impulsionados pelos ventos de partículas emergentes combinados de muitas estrelas, que juntos criam um supervento galáctico. Acredita-se que as partículas de poeira tenham origem no meio interestelar da M82 e sejam, na verdade, semelhantes em tamanho às partículas da fumaça de charuto. O mosaico fotográfico apresentado combina imagens captadas em luz visível pelo Telescópio Espacial Hubble e imagens captadas em luz infravermelha pelo Telescópio Espacial James Webb. Ele mostra a galáxia central de cor clara, quase de perfil, no centro da imagem, com enormes filamentos de gás e poeira nas cores laranja e vermelho se estendendo tanto para cima quanto para baixo. Os filamentos se estendem por mais de 10.000 anos-luz. A Galáxia do Charuto, distante 12 milhões de anos-luz, é a galáxia mais brilhante do céu na luz infravermelha e pode ser vista na luz visível com um pequeno telescópio na direção da constelação da Ursa Maior (Ursa Major).